Nihon Falcom has been updating the official website for Trails in the Sky 2nd Chapter, specifically the character pages. Fans are particularly interested in the Japanese website, as it reveals a significant change in the Japanese voice actors, while the English site only lists the English cast.
When Falcom first released Trails in the Sky, they announced changes to the Japanese voice actors for many of the main characters. In a later interview, Toshihiro Kondo explained that he specifically wanted a younger cast for the remake of the game.
Continuing a pattern from previous installments, “2nd Chapter” features new Japanese voice actors for most of the recently introduced supporting characters. A few of these characters had already had their voices changed in earlier series entries. Only Takahiro Yoshimizu (as Walter “The Lanky Wolf”) and Kanae Ito (as Campanella “The Fool”) return to voice their respective roles from the newer supporting cast.
Here’s a list of the new characters appearing in Trails in the Sky 2nd Chapter, along with the actors who voice them in Japanese. The game will launch worldwide on PlayStation 5, Nintendo Switch, and PC (via Steam) on September 17th.
- Anelace Elfead: Sora Tokui (changed from Masako Ookouchi)
- Kevin Graham: Kazuyuki Okitsu (changed from Ryohei Nakao, since Trails beyond the Horizon)
- Muller Vander: Ryuichi Kijima (changed from Hiroshi Isobe)
- Julia Schwarz: Eriko Matsui (changed from Yuka Komatsu)
- Leonhardt: Satoshi Hino (changed from Hikaru Midorikawa)
- Weismann: Nobuo Tobita (changed from Hideyuki Tanaka)
- Renne: Aoi Yuuki (changed from Kumiko Nishihara, since Trails of Cold Steel IV)
- Campanella: Kanae Ito (still the same as before)
- Blblanc: Kisho Taniyama (changed from Hiroaki Miura)
- Walter: Takahiro Yoshimizu (still the same as before)
- Lucciola: Ryoka Yuzuki (changed from Hiromi Nishikawa)
- Josette Capua: Anna Nagase (changed from Umeka Shoji)
- Keer Capua: Atsushi Tamaru (changed from Takahiro Fujimoto)
- Doln Capua: Teruyuki Tanzawa (changed from Banjo Ginga)
Read More
- Off Campus Season 1 Soundtrack Guide
- Euphoria Season 3’s New R-Rated Sydney Sweeney Scene Proves The Show Is Trolling Us
- Gold Rate Forecast
- 5 Horror Shows I Knew Would Be 10/10 Masterpieces After The First 10 Minutes
- The Best Switch RPGs to Play Using Switch 2 Handheld Boost Mode
- What is Omoggle? The AI face-rating platform taking over Twitch
- Why is there no Jujutsu Kaisen this week? Missing Season 3 Episode 8 explained
- Crimson Desert Guide – How to Pay Fines, Bounties & Debt
- Jailbreak codes (April 2026)
- Lord Of The Flies Review: Near-Perfect Adaptation Is A Reminder Of Classic Novel’s Haunting Power
2026-05-14 14:26