Clouded Leopard Entertainment to release Asian PC version of The Legend of Heroes: Kai no Kiseki -Farewell, O Zemuria- in 2025

As a seasoned RPG enthusiast with a particular fondness for the Legend of Heroes series, I must admit that my heart skipped a beat upon hearing the news about Kai no Kiseki -Farewell, O Zemuria- coming to Steam in 2025. However, as someone who’s had their fair share of language learning struggles, I can’t help but feel a tad apprehensive about the lack of English support for this title.

In 2025, it’s been confirmed that “The Legend of Heroes: Kai no Kiseki -Farewell, O Zemuria-” will debut on PC via Steam, but keep in mind that, like other Clouded Leopard Entertainment’s Steam releases of Falcom games, this game won’t include English text or voiceovers.

Clouded Leopard announces that the computer version will incorporate XeSS, DLSS, and FidelityFX Super Resolution upscaling techniques, along with ultrawide and 16:10 aspect ratios (including Steam Deck compatibility), 4K resolutions, frame rates exceeding 60FPS, and mouse control.

Below you’ll find a trailer, description, and screenshots provided by Clouded Leopard Entertainment. As of now, there is no announced English version for Kai no Kiseki. However, NIS America plans to release an English version of the previous game — The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak II — on February 14, 2025.

Clouded Leopard Entertainment Inc. is thrilled to share that, starting in 2025, an updated version of Nihon Falcom, Ltd.’s acclaimed story-driven RPG “The Legend of Heroes: Kai no Kiseki -Farewell, O Zemuria-” will be made available on Steam. This is the latest addition to the popular “Kiseki” series and marks a special milestone for the franchise’s 20th anniversary. The game will feature Simplified Chinese subtitles for an enhanced player experience.
About The Legend of Heroes: Kai no Kiseki -Farewell, O Zemuria- Steam Version
Engine Powered by DirectX 12
Using a DirectX 12 engine, The Legend of Heroes: Kai no Kiseki -Farewell, O Zemuria- delivers superior performance and employs state-of-the-art AI-driven upscaling techniques such as Intel XeSS, NVIDIA DLSS, and AMD FidelityFX Super Resolution. These advancements guarantee smoother gameplay without compromising on visual quality, enabling players to explore the breathtaking realm of Kai no Kiseki with enhanced clarity and comfort.
Exclusive Features for the Steam Version!
The Steam version, as well as the Steam Deck, can accommodate 21:9 ultra-wide screens and a 16:10 display respectively. This allows for gameplay at 4K resolution and frame rates beyond 60fps when applicable to your monitor. Experience a wider perspective and smoother action for an enhanced gaming experience. (Note: If your monitor doesn’t support the mentioned resolutions or frame rates, they won’t appear in the settings.)
As a passionate gamer, I’m thrilled to have the freedom to tailor my gaming experience to suit my preferences. Directly from the in-game settings menu, I can tweak options such as switching between windowed and full-screen modes, adjusting rendering resolution, and setting aspect ratios according to my preference. Moreover, the game’s user interface is designed to be mouse-friendly, making it a breeze for me to navigate menus, select items, and enjoy a smooth gaming experience when using a keyboard and mouse setup.
Simplified Chinese Subtitles Added!
To make the game accessible to even more players, Simplified Chinese has been added as a subtitle language option.
About The Legend of Heroes: Kai no Kiseki -Farewell, O Zemuria-
“In the year 120X, everything comes to an end.”
C. Epstein, the father of the orbal revolution, prophesized the end of the Zemurian continent.
With “X Day” drawing near, a colossal orbital rocket is set for takeoff from a grand military facility nestled within the Kunlun Mountain Range.
Is it possible for humans to travel beyond Earth’s outer layer?
As the world holds its breath in anticipation for what could be the most monumental event since ancient times, a diverse group was preparing to assemble in the unique realm of Ored. Among them was a youthful figure known as “Spriggan.
Will the single trail toward the distant heavens ultimately shape the future of Zemuria, or…

The Legend of Heroes: Kai no Kiseki -Farewell, O Zemuria-